Le nom vient du mot celte rod signifiant rouge. Il évoque le mont rouge en raison de l’aridité du sol.
C’est grâce à la présence d’un moine de l’abbaye de Mortemer que naquit ce pittoresque village au XIIe siècle. Il brûla la végétation, la forêt, et cultiva les terres. Ce fut le début du
village qui devint une paroisse avec la construction d’une chapelle. À la veille de la Révolution, la paroisse relevait de la doyenneté et du bailliage de Gisors, Mont-Rôty n’est qu’une
dépendance de Bosc-Hyons. Les Templiers y établissent au hameau de Repentigny, une commanderie qui, plus tard, passa à l’ordre de Malte. Après l’incendie de la verrerie de Bézu-la-Forêt
au XVe siècle, le roi Charles VI autorisa la construction d’une verrerie sur le plateau de la Haye de Neuf-Marché. Cette verrerie installée en lisière de la forêt de Lyons fut fermée
définitivement en 1808.
- La ferme du Temple du XVIe siècle (propriété privée),
- l'église Sainte Madeleine du XIXe siècle.